laurent@caperaa.com • (418) 692-2223